A practical decision framework for choosing between fine-tuning and retrieval-augmented generation - with cost, latency, …